เราต่างหมดไฟในสังคมคลั่งไคล้การทำงาน The Burnout Society

เราต่างหมดไฟ ในสังคมคลั่งไคล้การทำงาน
The Burnout Society (Müdigkeitsgesellschaft)
บย็อง-ช็อล ฮัน เขียน
พงษ์ประภัสสร์ แสงสุริยง แปล
ยศกร เสมากูล บรรณาธิการแปล

สังคมแข่งขันสูงของเรากำลังส่งผลร้ายต่อปัจเจก ในยุคสมัยใหม่ วัฒนธรรมความสะดวกสะบายและเทคโนโลยีมัลติทาสท์ที่ "เป็นมิตรต่อผู้ใช้" แทนที่จะช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิต กลับก่อให้เกิดความผิดปกติทางจิตทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นโรคซึมเศร้า โรคสมาธิสั้น ไปจนถึงความผิดปกติทางบุคลิกภาพแบบก้ำกึ่ง ความเครียดและอาการเหนื่อยล้ามิได้เป็นเพียงประสบการณ์ส่วนบุคคลเท่านั้น หากแต่เป็นปรากฎการณ์ทางสังคมและประวัติศาสตร์ด้วย

ในโลกซึ่งการฉุกคิดสวนกระแสอาจอ่อนกำลังลงกว่าเดิม บย็อง-ช็อล ฮัน (Byung-Chul Han) ใช้วรรณกรรม ปรัชญา วิทยาศาสตร์ และสังคมศาสตร์ เพื่อสำรวจผลเสียที่เกิดขึ้นเมื่อเราหันไปเชื่อมโยงกับโลกภายนอกตลอดเวลา และเลิกหยุดพักเพื่อคิดใคร่ครวญด้วยปัญญา