1,500สำนวนสุภาษิตคำพังเพยไทย4สีทั้งเล่มฉบับไทย-อังกฤษ100บ.(3901)

1,500สำนวนสุภาษิตคำพังเพยไทย4สีภาพการ์ตูนสวยน่ารักเข้าใจง่าย
คำสุภาษิตมักจะมาในรูปแบบของสำนวนโวหาร หรือคำพังเผยเมื่อฟังแล้ว
บางครั้งจะไม่ค่อยได้ความหมายชัดเจน ต้องนำไปประกอบกับเหตุการณ์หรือตัวบุคคล
จึงจะได้ความหมายที่เป็นคติเตือนใจ คำสุภาษิตอยู่ด้วยกันสองประเภทคือ คำสุภาษิต
ที่ฟังแล้วเข้าใจได้ทันที่ โดยที่ไม่ต้องแปลความหมายให้เข้ากับสถานการณ์นั้นๆ เช่น
ทำดีได้ดี ทำชั่ได้ชั่ว และ คำสุภาษิตที่ฟังแล้วไม่ข้าใจในทันที ต้องแปลความหมาย
บวกกับสถานการณ์ต่างๆ ก่อน ถึงจะทราบถึงความหมายและแนวสอนของคำสุภาษิต
นั้น เช่น ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ เป็นต้น