(ไลฟ์ลดอีก100฿) ฉันฆ่าอาจารย์ / ซากุระอิ มินะ (Bibli / bibi) / หนังสือใหม่ extra21

ชื่อเรื่องภาษาไทย: ฉันฆ่าอาจารย์
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 私が先生を殺した I Killed the Teacher
ผู้เขียน: ซากุระอิ มินะ (桜井 美奈)
ผู้แปล: อรวรรณ กิจเสรีชัย
จำนวนหน้า: 400 หน้า
ราคาปก: 395 บาท (15)

เรื่องย่อ:
ท่ามกลางความกดดันในการเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของนักเรียนชั้นม.6
กลับเกิดโศกนาฏกรรมขึ้นต่อหน้าอาจารย์และนักเรียนทุกคนในโรงเรียนมัธยมปลายไซกะ
อาจารย์โอคุซาวะ จุนปลิดชีพตัวเองด้วยการกระโดดตึก
แต่แล้วเรื่องราวก็ซับซ้อนขึ้น ข้อความ ฉันฆ่าอาจารย์
บนกระดานดำกลายเป็นหลักฐานว่ามีใครบางคนฆ่าอาจารย์
และฆาตกรก็อาจเป็นใครสักคนในโรงเรียนก็ได้
พบกับเรื่องราวของนักเรียนม.6 ในความดูแลของอาจารย์โอคุซาวะ
จุน คือ โทเบะ ริตสึ เด็กหนุ่มติดโซเชียลผู้ไร้เป้าหมายในการเรียน, คุโรดะ
คานน นักเรียนดีเด่นของชั้นเรียน, โมโมเสะ นาโอะ
เด็กสาวที่ตกหลุมรักอาจารย์ประจำชั้น, โคมินาโตะ ฮารุโตะ
เด็กหนุ่มบ้านรวยผู้มีความชอบไม่ตรงกับความต้องการของพ่อแม่

และสุดท้าย พบกับเรื่องในมุมมองของโอคุซาวะ
จุนทั้งตอนที่เป็นนักเรียนและอาจารย์
มุมมองของแต่ละคนจะค่อย ๆ
เปิดเผยความจริงเบื้องหลังการตายของอาจารย์
และนำไปสู่บทสรุปเหนือจินตนาการของโศกนาฏกรรมปริศนานี้

ประวัติผู้เขียน:
ซากุระอิ มินะ เปิดตัวด้วยผลงานเรื่อง Kijikakushi no Niwa
ซึ่งชนะเลิศรางวัลเด็งเกคิ โนเวล ครั้งที่ 19 ในปี 2013

ผลงานที่ผ่านมาของผู้เขียน:
- Uso ga Mieru Boku wa Sunao na Kimi ni Koi o Shita
- Hei no Naka no Biyoushitsu
- Sayounara made no Sapunkan
- Gensou Ressha Ueno Eki Juuhachihansen

ประวัติผู้แปล:
อรวรรณ กิจเสรีชัย
จบปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
สาขาวรรณกรรมสำหรับเด็ก โดยเลือกภาษาญี่ปุ่นเป็นวิชาโท
ก่อนจะศึกษาเพิ่มเติมด้วยตัวเองเรื่อยมาจากการทำงานในฐานะนักแปลอิสระ

สารบัญ:

บทนำ
บทที่หนึ่ง โทเบะ ริตสึ
บทที่สอง คุโรดะ คานน
บทที่สาม โมโมเสะ นาโอะ
บทที่สี่ โคมินาโตะ ฮารุโตะ
บทที่ห้า โอคุซาวะ จุน
บทส่งท้าย

ข้อความจากในเรื่อง:
สำหรับนักเรียนม.6
เหลือเวลาอีกประมาณห้าเดือนที่พวกเขาจะอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลาย
ไซกะแห่งนี้
แต่พวกเขาต้องปีนข้ามกำแพงที่มีชื่อว่าการสอบเข้ามหาวิทยาลัยให้ได้ก่อ
น ไม่ว่าจะเป็นคนที่คร่ำเร่งกับการเรียนเพื่อมุ่งหน้าสู่เป้าหมาย
คนที่ยังหาเป้าหมายไม่เจอ หรือคนที่สูญเสียเป้าหมายไปแล้ว
แม้สถานการณ์ที่เป็นอยู่จะแตกต่างกัน
แต่ในโรงเรียนนี้ซึ่งนักเรียนส่วนใหญ่เรียนต่อระดับมหาวิทยาลัย
การสอบเข้ามหาวิทยาลัยจึงถือเป็นปัญหาร่วมของบรรดานักเรียน
-วี้ด
ทุกครั้งที่ไมค์หอน อาจารย์ใหญ่จะเปล่งเสียง "อะ อะ"
สองสามครั้งเพื่อทดสอบไมค์แล้วเริ่มพูดต่อ

เมื่ออาจารย์ใหญ่ยังคงพูดต่อแม้เอ่ยว่า "สุดท้ายนี้"
ความอดทนของบรรดานักเรียนก็ใกล้จะถึงขีดจำกัด
ในสนามเริ่มมีเสียงพูดคุยเซ็งแซ่ ตอนนั้นเอง-
"นี่...มีใครอยู่ตรงโน้นหรือเปล่า"
แต่ละคนเงยหน้าขึ้นราวกับถูกดึงดูดด้วยเสียงของนักเรียนคนหนึ่ง
"เอ๊ะ"
มีร่างคนอยู่นอกรั้วดาดฟ้า
"ไม่จริงใช่ไหม"
"เอาจริงดิ"
"ไม่อันตรายไปหน่อยเหรอ"
เสียงเซ็งแซ่ดังขึ้นทั่วบริเวณ
คำพูดล้วนแฝงความหมายแตกต่างกันไป เสียงกรีดร้องเริ่มดังมาให้ได้ยิน
สนามอยู่ห่างจากดาดฟ้าอาคารเรียน
จึงมองเห็นใบหน้าคนคนนั้นได้ไม่ชัดเจน
ทว่าไม่มีนักเรียนคนไหนในโรงเรียนนี้ที่จดจำร่างสูงและใบหน้าเล็ก
สมส่วนของอาจารย์คนนั้นไม่ได้
การที่เขาอยู่นอกรั้วดาดฟ้าทำให้ทุกคนตรงนั้นจินตนาการถึงสถานการณ์
เลวร้ายที่สุด เหล่าอาจารย์ตะโกนลั่นว่า "อยู่ตรงนั้นนะ" "อย่าขยับ!"
"อย่าทำอะไรบ้า ๆ ล่ะ"
แต่เหมือนคำพูดนั้นส่งไปไม่ถึง
คนที่ยืนอยู่บนดาดฟ้าก้าวขาไปยังตำแหน่งที่ไม่อาจไปต่อได้อีกแล้ว

ทุกอย่างกลายเป็นภาพสโลว์โมชัน ทุกสิ่งเกิดขึ้นในพริบตา
ร่างนั้นลอยละลิ่วหัวทิ่มกลางอากาศ
อะไรหนัก ๆ บางอย่างกระแทกพื้น เสียงแตกโผละดังก้องไปทั่วสนาม
หลังจากนั้นเสียงร่ำไห้โหยหวนและเสียงกรีดร้องพลันดังประสานกัน

สนามกำลังโกลาหล แต่ห้องเรียนที่ไร้นักเรียนกลับเงียบสงัด
มีเพียงตัวอักษรโย้เย้ขนาดใหญ่ซึ่งเขียนอยู่บนกระดานดำที่ยังคงหลงเหลือ
อารมณ์ดุเดือด
บนกระดานดำเขียนว่า
ฉันฆ่าอาจารย์